Вот перевод вашего текста на русский язык, с сохранением стиля для объявления о продаже недвижимости:
Прекрасная квартира на верхнем этаже в продаже в Ла Мата с видом на море и частной крышей-террасой, расположенная в ухоженном комплексе Gran Sol 3, всего в 800 метрах от пляжа Ла Мата.
Эта вторичная квартира/бунгало включает 1 спальню, 1 ванную комнату и общую площадь 45 м², с доступом к общественному бассейну и отличной инфраструктуре комплекса.
Квартира состоит из светлой гостиной с зоной столовой и прямым выходом на застекленную террасу, с открытым видом на ландшафтные сады и бассейн. Просторная, полностью оборудованная кухня с барной стойкой создает открытое и практичное пространство для жизни.
Спальня достаточно просторная и оборудована встроенным шкафом, с приятным видом на сад и бассейн. Ванная комната недавно обновлена и оснащена современной душевой кабиной.
Из гостиной лестница ведет на большую частную солярий/крышу-террасу, идеально подходящую для солнечных ванн и обедов на открытом воздухе. Солярий включает зону для барбекю, кладовую и панорамный вид на море и окрестности, что делает его идеальным местом для наслаждения средиземноморским климатом.
Охраняемый комплекс предлагает красивые сады, большой общественный бассейн и теннисный корт. Супермаркеты, магазины, рестораны и другие удобства находятся в пешей доступности. Рядом расположена соляная лагуна Ла Мата, идеальное место для прогулок и активного отдыха на свежем воздухе.
Расстояния
Compare listings
сравнить